Da er aber nicht mehr der Jüngste ist, beschließt er, dass er das Geheimnis an einen fähigen und vor allem jungen Druiden weitergeben sollte, damit es erhalten bleibt. Doch dazu muss er erst mal einen vernünftigen Jung-Druiden finden. Während er sich mit Asterix und Obelix zusammen auf die Suche begibt, schmiedet der fiese Heretix allerdings einen finsteren Plan aus…
